22

✏️ Editing: really-simple-ssl.po

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Really Simple SSL v2.1.14\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-18 08:42:00+0000\n"
"Last-Translator: Rogier <rogier@rogierlankhorst.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: CSL v1.x\n"
"X-Poedit-Language: English\n"
"X-Poedit-Country: UNITED STATES\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;\n"
"X-Poedit-Basepath: ../\n"
"X-Poedit-Bookmarks: \n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Textdomain-Support: yes"

#: class-admin.php:845
#@ really-simple-ssl
msgid "No SSL was detected. If you are just waiting for your ssl certificate to kick in you can dismiss this warning."
msgstr ""

#: class-admin.php:848
#@ really-simple-ssl
msgid "I'm sure I have an active SSL certificate, force it!"
msgstr ""

#: class-admin.php:850
#@ really-simple-ssl
msgid "Scan SSL setup again"
msgstr ""

#: class-admin.php:859
#@ really-simple-ssl
msgid "SSl was detected and successfully activated!"
msgstr ""

#: class-admin.php:867
#@ really-simple-ssl
msgid "We detected a definition of siteurl or homeurl in your wp-config.php, but the file is not writable. Because of this, we cannot set the siteurl to https."
msgstr ""

#: class-admin.php:875
#@ really-simple-ssl
msgid "Because your site is behind a loadbalancer, you should add the following line of code to your wp-config.php. Your wp-config.php could not be written automatically."
msgstr ""

#: class-admin.php:994
#: class-admin.php:1066
#@ really-simple-ssl
msgid "SSL settings"
msgstr ""

#: class-admin.php:995
#@ really-simple-ssl
msgid "SSL"
msgstr ""

#: class-admin.php:1019
#: class-admin.php:1080
#@ really-simple-ssl
msgid "Detected setup"
msgstr ""

#: class-admin.php:1020
#@ really-simple-ssl
msgid "In the detected setup section you can see what we detected for your site. SSL detection: if it is possible to open a page on your site with https, it is assumed you have a valid ssl certificate. No guarantees can be given. SSL redirect in .htaccess: (Only show when ssl is detected) If possible, the redirect will take place in the .htaccess file. If this file is not available or not writable, javascript is used to enforce ssl."
msgstr ""

#: class-admin.php:1025
#: class-admin.php:1227
#@ really-simple-ssl
msgid "Auto replace insecure links"
msgstr ""

#: class-admin.php:1026
#@ really-simple-ssl
msgid "In most sites, a lot of links are saved into the content, pluginoptions or even worse, in the theme. When you switch to ssl , these are still http, instead of https. To ensure a smooth transition, this plugin auto replaces all these links. If you see in the scan results that you have fixed most of these links, you can try to run your site without this replace script, which will give you a small performance advantage. If you do not have a lot of reported insecure links, you can try this. If you encounter mixed content warnings, just switch it back on. How to check for mixed content? Go to the the front end of your website, and click on the lock in your browser's address bar. When you have mixed content, this lock is not closed, or has a red cross over it."
msgstr ""

#: class-admin.php:1031
#@ really-simple-ssl
msgid "HTTP Strict Transport Security (HSTS)"
msgstr ""

#: class-admin.php:1032
#@ really-simple-ssl
msgid "Using this option will prevent users from visiting your website over http for one year, so use this option with caution! HTTP Strict Transport Security (HSTS) is an opt-in security enhancement that is specified by a web application through the use of a special response header. Once a supported browser receives this header that browser will prevent any communications from being sent over HTTP to the specified domain and will instead send all communications over HTTPS. It also prevents HTTPS click through prompts on browsers. "
msgstr ""

#: class-admin.php:1037
#@ really-simple-ssl
msgid "How to get an SSL certificate"
msgstr ""

#: class-admin.php:1038
#@ really-simple-ssl
msgid "To secure your site with ssl, you need an SSL certificate. How you can get a certificate depends on your hosting provider, but can often be requested on the control panel of your website. If you are not sure what to do, you can contact your hosting provider."
msgstr ""

#: class-admin.php:1043
#: class-admin.php:1236
#@ really-simple-ssl
msgid "Force SSL without detection"
msgstr ""

#: class-admin.php:1044
#@ really-simple-ssl
msgid "This plugin tries to open a page within the plugin directory over https. If that fails, it is assumed that ssl is not availble. But as this may not cover all eventualities, it is possible to force the site over ssl anyway. If you force your site over ssl without a valid ssl certificate, your site may break. In that case, remove the 'really simple ssl' rules from your .htaccess file (if present), and remove or rename the really simple ssl plugin."
msgstr ""

#: class-admin.php:1068
#@ really-simple-ssl
msgid "On your SSL settings page you can view the detected setup of your system, and optimize accordingly."
msgstr ""

#: class-admin.php:1077
#@ really-simple-ssl
msgid "Save"
msgstr ""

#: class-admin.php:1087
#@ really-simple-ssl
msgid "No SSL detected."
msgstr ""

#: class-admin.php:1089
#@ really-simple-ssl
msgid "No SSL detected, but SSL is forced."
msgstr ""

#: class-admin.php:1093
#@ really-simple-ssl
msgid "An SSL certificate was detected on your site. "
msgstr ""

#: class-admin.php:1106
#@ really-simple-ssl
msgid "https redirect set in .htaccess"
msgstr ""

#: class-admin.php:1108
#@ really-simple-ssl
msgid "Https redirect was set in javascript, because the proposed redirect for the htaccess would result in a redirect loop. I'd like to know if this happens: info@rogierlankhorst.com"
msgstr ""

#: class-admin.php:1110
#@ really-simple-ssl
msgid "Https redirect was set in javascript, because .htaccess was not available or writable, or the ssl configuration was not recognized."
msgstr ""

#: class-admin.php:1122
#@ really-simple-ssl
msgid "HTTP Strict Transport Security was set in the .htaccess"
msgstr ""

#: class-admin.php:1124
#@ really-simple-ssl
msgid "HTTP Strict Transport Security was not set in your .htaccess. Do this only if your setup is fully working, and only when you do not plan to revert to http."
msgstr ""

#: class-admin.php:1224
#@ really-simple-ssl
msgid "Settings"
msgstr ""

#: class-admin.php:1231
#@ really-simple-ssl
msgid "Turn HTTP Strict Transport Security on"
msgstr ""

#: class-admin.php:1239
#@ really-simple-ssl
msgid "Debug"
msgstr ""

#: class-admin.php:1256
#@ really-simple-ssl
msgid "By unchecking the 'auto replace insecure links' checkbox you can test if your site can run without this extra functionality. Uncheck, empty your cache when you use one, and go to the front end of your site. You should then check if you have mixed content errors, by clicking on the lock icon in the addres bar."
msgstr ""

#: class-admin.php:1258
#@ really-simple-ssl
msgid "The force ssl without detection option can be used when the ssl was not detected, but you are sure you have ssl."
msgstr ""

#: class-admin.php:1344
#@ really-simple-ssl
msgid "Are you sure? Your visitors will keep going to a https site for a year after you turn this off."
msgstr ""

#: class-admin.php:1358
#@ really-simple-ssl
msgid "Are you sure you have an SSL certifcate? Forcing ssl on a non-ssl site can break your site."
msgstr ""

#: class-scan.php:27
#@ really-simple-ssl
msgid "Scanning..."
msgstr ""

#: class-scan.php:59
#@ really-simple-ssl
msgid "currently ACTIVE"
msgstr ""

#: class-scan.php:61
#@ really-simple-ssl
msgid "currently NOT active"
msgstr ""

#: class-scan.php:63
#, php-format
#@ really-simple-ssl
msgid "Auto replace script is necessary for your website (%s), because mixed content was detected in the following posts, files and options (for performance reasons the number of results is limited to 25 per type)."
msgstr ""

#: class-scan.php:74
#@ really-simple-ssl
msgid "No mixed content was detected. You could try to run your site without using the auto replace of insecure links, but check carefully. "
msgstr ""

#: class-scan.php:89
#@ really-simple-ssl
msgid "edit"
msgstr ""

#: class-scan.php:108
#@ really-simple-ssl
msgid "Scan again"
msgstr ""

#. translators: plugin header field 'Name'
#: really-simple-ssl.php:0
#@ really-simple-ssl
msgid "Really Simple SSL"
msgstr ""

#. translators: plugin header field 'PluginURI'
#: really-simple-ssl.php:0
#@ really-simple-ssl
msgid "http://www.rogierlankhorst.com/really-simple-ssl"
msgstr ""

#. translators: plugin header field 'Description'
#: really-simple-ssl.php:0
#@ really-simple-ssl
msgid "Lightweight plugin without any setup to make your site ssl proof"
msgstr ""

#. translators: plugin header field 'Author'
#: really-simple-ssl.php:0
#@ really-simple-ssl
msgid "Rogier Lankhorst"
msgstr ""

#. translators: plugin header field 'AuthorURI'
#: really-simple-ssl.php:0
#@ really-simple-ssl
msgid "http://www.rogierlankhorst.com"
msgstr ""

#. translators: plugin header field 'Version'
#: really-simple-ssl.php:0
#@ really-simple-ssl
msgid "2.1.14"
msgstr ""

MR SKB